|
|
|
第2回
大学等韓国語教師 |
研修会 |
|
|
|
|
|
|
|
研修期間： |
2005年8月9日(火)～2005年8月14日(日) |
|
|
|
|
研修会場：
|
キャンパスプラザ京都（京都駅烏丸口歩2分) |
|
|
|
|
http://csvr9.consortium.or.jp/campusplaza/ |
|
|
|
講 師 陣： |
日本の大学で韓国語を教える大学教員ほか |
|
|
主任講師： |
油谷幸利 同志社大学教授 |
|
|
|
受 講 者： |
韓国語教師（大学・高校・語学学校講師等）30名 |
|
|
受
講 料： |
15,000円（1日参加の場合、3,000円） |
|
|
|
主 催 者： |
韓国国際交流財団、朝鮮語教育研究会、国際文化フォーラム |
|
|
|
|
|
| 期 日 |
|
講 時 |
講 義 |
デモンストレーション |
|
| 8月9日(火) |
Ⅰ |
9:30-10:30 |
日本における韓国朝鮮語の現状と課題(油谷幸利)，自己紹介1(受講者) |
|
|
Ⅱ |
10:40-11:40 |
自己紹介2(受講者) |
|
|
Ⅲ |
11:50-12:50 |
シラバス作成法(中井俊樹) |
|
|
|
Ⅳ |
14:20-15:20 |
韓国語音声学および韓国語音韻論(油谷幸利) |
|
|
Ⅴ |
15:30-16:30 |
韓国語音声学および韓国語音韻論(油谷幸利) |
|
|
|
17:30-19:30 |
懇親会 「酔心」京都駅前B2店（京都タワー東向いSKビルB2） |
|
| 8月10日(水) |
Ⅰ |
9:30-10:30 |
発音教育1（長谷川由起子） |
|
|
|
Ⅱ |
10:40-11:40 |
発音教育2（長谷川由起子） |
|
|
|
Ⅲ |
11:50-12:50 |
外国語教授法（呉大煥） |
授業に臨む基本的な心構え(波田野節子) |
|
|
Ⅳ |
14:20-15:20 |
語基説1（内山政春） |
CAI作成法(油谷幸利) |
|
| |
Ⅴ |
15:30-16:30 |
語基説2（内山政春） |
対話による学習事項の提示と定着（山下誠） |
|
| 8月11日(木) |
Ⅰ |
9:30-10:30 |
対照言語学1（金善美） |
|
|
|
Ⅱ |
10:40-11:40 |
対照言語学2（金善美） |
激音と濃音の指導について(松井聖一郎) |
|
|
Ⅲ |
11:50-12:50 |
対照言語学3（金善美） |
|
|
|
Ⅳ |
14:20-15:20 |
誤用分析1（李秀炅） |
|
|
|
Ⅴ |
15:30-16:30 |
誤用分析2（李秀炅） |
|
|
| 8月12日(金) |
Ⅰ |
9:30-10:30 |
表現領域1（呉大煥） |
|
|
|
Ⅱ |
10:40-11:40 |
表現領域2（呉大煥） |
|
|
|
Ⅲ |
11:50-12:50 |
正書法（長谷川由起子） |
|
|
|
Ⅳ |
14:20-15:20 |
15世紀朝鮮語形態論1（コ・ヨンジン） |
会話の授業の進め方（任喜久子） |
|
| |
Ⅴ |
15:30-16:30 |
15世紀朝鮮語形態論2（コ・ヨンジン） |
活用形を原形に戻すには(油谷幸利) |
|
| 8月13日(土) |
Ⅰ |
9:30-10:30 |
理解領域1（呉大煥） |
|
|
|
Ⅱ |
10:40-11:40 |
理解領域2（呉大煥） |
|
|
|
Ⅲ |
11:50-12:50 |
授業経営1（前田真彦） |
|
|
|
Ⅳ |
14:20-15:20 |
授業経営2（前田真彦） |
わかり易い発音規則の指導など(李秀炅） |
|
|
Ⅴ |
15:30-16:30 |
北朝鮮事情（浅井良純） |
|
|
| 8月14日(日) |
Ⅰ |
9:30-10:30 |
プレゼンテーション1（仲村美香） |
プレゼンテーション2（鄭良二） |
|
|
Ⅱ |
10:40-11:40 |
プレゼンテーション3（今給黎俊伸） |
プレゼンテーション4（梁千賀子） |
|
|
Ⅲ |
11:50-12:50 |
プレゼンテーション5（秋賢淑） |
プレゼンテーション6（小島美紀） |
|
|
Ⅳ |
14:20-15:20 |
プレゼンテーション7（藤川直之） |
プレゼンテーション8（船越満） |
|
|
Ⅴ |
15:30-16:30 |
まとめ（受講者および講師） | |
|
|
Ⅵ |
16:30-17:00 |
修了式 |
|
| |
|
17:30-19:30 |
講師反省会（講師+KF/TJFスタッフ） |
|
|
|
|
|
|
| *
日本で韓国朝鮮語教育に関係しているか関心のある人々を対象とした教授法の講習会です。 |
|
| *
講義は講師陣による講義です。初めて参加される方はこちらをお聞きになることをお奨めします。 |
|
| *
デモンストレーションは朝鮮語教育研究会の会員を中心とする模擬授業です。こんな教材を開発した、授業のときにこんな |
|
|
工夫をしているという比較的実践的な内容が中心です。 |
|
| *
プレゼンテーションは受講者の方に模擬授業（30分間）を行っていただきます。講師陣や参加者によるコメントがつきます。 |
|
| * 問合せ先： 国際文化フォーラム（担当：小栗） oguri@tjf.or.jp tel. 03-5322-5211 fax. 03-5322-5215 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|